Termini e condizioni di Procter & Gamble per i Creator affiliati

I presenti Termini disciplinano la tua partecipazione, in qualità di creator, al programma di affiliazione P&G. Nell’ambito del programma, puoi scegliere liberamente di creare contenuti digitali che consentano ai consumatori di acquistare prodotti Procter & Gamble ("P&G"). Partecipando al programma, accetti i presenti Termini. Se non li accetti, ti invitiamo a non partecipare. P&G può modificare i presenti Termini in qualsiasi momento.

1. Requisiti di partecipazione

Per partecipare, devi avere almeno 18 anni e risiedere in un Paese in cui sono commercializzati i prodotti P&G. Non puoi essere dipendente di P&G né di una sua società controllata o affiliata. Dichiari inoltre di non essere soggetto ad altri obblighi che possano limitare la tua partecipazione al programma di affiliazione P&G.

Dichiari e confermi inoltre di partecipare al programma a titolo occasionale e di non svolgere abitualmente o professionalmente, né nell’ambito di un’attività organizzata in forma d’impresa, attività di affiliate marketing o attività come influencer, content creator, attore o in altra analoga veste promozionale. Dichiari inoltre che, salvo diversa comunicazione scritta a P&G, non sei titolare di partita IVA per tali attività.

La partecipazione al programma è del tutto volontaria. Non sei tenuto a creare, pubblicare o mantenere alcun contenuto, né a raggiungere un numero minimo di post, video, dirette streaming o vendite o a seguire un calendario editoriale. Nel rispetto dei presenti Termini, sei libero di decidere se, quando, dove e come creare e pubblicare contenuti sui tuoi account social.

Dovrai informare tempestivamente l’agenzia incaricata da P&G per iscritto al seguente inirizzo email: matteo.adovasio@omc.com se: (a) una delle dichiarazioni che precedono non è più corretta; (b) inizi a svolgere l’attività in modo abituale o professionale oppure nell’ambito di un’attività organizzata in forma d’impresa; (c) apri una partita IVA per tale attività; oppure (d) il tuo reddito complessivo derivante da attività di lavoro autonomo occasionale, compresi gli importi ricevuti da altri committenti o clienti, raggiunge o si prevede possa superare EUR 5.000 in un anno solare. P&G potrà sospendere la tua partecipazione o i pagamenti fino alla verifica del regime fiscale e previdenziale applicabile e potrà chiederti le informazioni ragionevolmente necessarie per applicare il trattamento previsto dalla legge.

Dichiari e accetti inoltre di essere l’unico responsabile del pagamento di eventuali contributi previdenziali, pensionistici o analoghi dovuti in relazione alla tua partecipazione al programma e di manlevare e tenere indenne P&G da qualsiasi pretesa, responsabilità, costo, sanzione od onere derivante da tali contributi o comunque connesso agli stessi.

 

2. Natura e condizioni del Programma

• Natura del Programma. Il programma è un accordo di affiliate marketing. P&G non ti incarica di creare contenuti pubblicitari e non ti corrisponde alcun pagamento per il solo fatto di creare o pubblicare contenuti o di apparirvi. Nel rispetto delle regole di TikTok Shop e dei presenti Termini, l’eventuale compenso di affiliazione è calcolato esclusivamente sulle vendite idonee, tracciate e completate generate tramite il tuo link o codice di affiliazione. Tale compenso costituisce una misura variabile dei risultati dell’attività di marketing e non è concordato come “provvigione” o altro corrispettivo per un incarico stabile diretto a promuovere, per conto o a favore di P&G, direttamente o indirettamente, la conclusione di contratti.

  Nessun incarico di agenzia né portafoglio clienti. P&G non ti conferisce, in via stabile o ad altro titolo, alcun incarico finalizzato a promuovere la conclusione di contratti per suo conto. Non ti viene assegnata né riservata alcuna area geografica, categoria di clienti, portafoglio clienti, comunità di follower o segmento di mercato. Non sei tenuto a ricercare clienti, procurare ordini, promuovere continuativamente le vendite, fidelizzare i clienti, fornire report sulle vendite o gestire i rapporti con la clientela. P&G può gestire il programma, direttamente o tramite terzi, avvalendosi di qualsiasi numero di creator, canali o partner, anche in relazione agli stessi prodotti, consumatori e comunità online.

• Nessun potere in relazione alle vendite. Non sei autorizzato a negoziare o modificare prezzi, sconti, condizioni di vendita o altre condizioni contrattuali; formulare offerte; accettare ordini; concludere contratti; riscuotere pagamenti; emettere fatture o ricevute ai consumatori; fornire assistenza post-vendita; gestire resi o reclami; né, più in generale, assumere impegni per conto di P&G o di qualsiasi venditore. I consumatori effettuano gli acquisti direttamente tramite TikTok Shop o il canale di vendita del relativo venditore, senza alcun tuo coinvolgimento nella conclusione o nell’esecuzione del contratto di vendita.

   

• Durata e recesso. La partecipazione non è esclusiva. Sia tu sia P&G potete interromperla in qualsiasi momento, senza preavviso né indennizzo, cessando di partecipare o disattivando il relativo link o codice di affiliazione. Resta dovuto esclusivamente il pagamento dei compensi di affiliazione validamente maturati prima della cessazione, secondo le regole applicabili di TikTok Shop. P&G non è tenuta a mantenere disponibile alcun link, codice, prodotto o programma di affiliazione per un periodo minimo.

  3. Linee guida per la creazione dei contenuti

• Indipendenza editoriale. P&G può metterti a disposizione informazioni fattuali sui prodotti, materiali del brand autorizzati e indicazioni in materia di conformità. Tali informazioni non costituiscono un brief creativo, una sceneggiatura, una linea editoriale né un’istruzione a produrre contenuti specifici. P&G non ti chiederà di creare uno specifico video, post, diretta streaming o altro contenuto audiovisivo, né ne stabilirà il formato, i tempi, l’impostazione creativa o il messaggio, salvo quanto strettamente necessario per correggere un’affermazione oggettivamente inesatta, ingannevole, illecita o non conforme oppure un uso non conforme della proprietà intellettuale di P&G.

• Tutela del brand: tutti i contenuti devono essere coerenti con i valori del brand P&G. Non creare contenuti falsi, ingannevoli, offensivi, diffamatori, violenti, osceni o illeciti, né contenuti che violino diritti di terzi.
• Diritti di proprietà intellettuale: puoi utilizzare i marchi, le informazioni sui prodotti e i contenuti del brand P&G esclusivamente secondo le indicazioni sull’uso del brand fornite da P&G o dall’agenzia da essa incaricata e unicamente per identificare i prodotti P&G interessati e inserire link agli stessi nell’ambito del programma di affiliazione. Qualsiasi altro utilizzo non autorizzato è vietato. Non inserire elementi di proprietà intellettuale di terzi, ad esempio materiali che non hai creato, inclusi clip video o audio, marchi o loghi di altre società, immagini o copioni, né musica per il cui utilizzo tu e P&G non disponiate di un’autorizzazione espressa.
• Accuratezza e veridicità: assicurati che ogni affermazione relativa ai prodotti P&G sia accurata e possa essere comprovata. Non fornire consigli di carattere sanitario né formulare indicazioni o dichiarazioni relative alla salute. I tuoi contenuti devono riflettere esperienze autentiche e recenti con il prodotto, che dovrà essere utilizzato esclusivamente secondo le istruzioni. Resti responsabile della decisione di pubblicare i contenuti e delle relative scelte creative, nel rispetto dei presenti Termini e della legge applicabile.
• Conformità e trasparenza: rispetta tutte le leggi e i regolamenti applicabili, comprese le norme in materia di pubblicità e gli obblighi di trasparenza. Devi indicare chiaramente il tuo rapporto con P&G e l’eventuale rapporto o compenso di affiliazione, in conformità alle disposizioni della Digital Chart. A tal fine, può essere necessario utilizzare diciture quali #AD, #sponsoredby, #giftedby e #suppliedby.
• Privacy: non utilizzare dati personali di terzi, ad esempio mostrando altre persone nei tuoi contenuti, salvo che tu disponga della loro espressa autorizzazione o del relativo consenso.

4. Monitoraggio e misure in caso di violazione.

P&G può monitorare e verificare i contenuti pubblicati per accertarne la conformità ai presenti Termini e valutarne i risultati, anche affidando tali attività a terzi. A supporto di queste verifiche, P&G o il terzo incaricato può utilizzare strumenti automatizzati e/o basati sull’intelligenza artificiale. P&G si riserva il diritto di:

• Verificare i contenuti dopo la pubblicazione e richiederne la correzione, l’etichettatura, la limitazione o la rimozione qualora P&G o l’agenzia da essa incaricata ritenga ragionevolmente che i contenuti violino i presenti Termini, diritti di proprietà intellettuale, contengano affermazioni sui prodotti inesatte o non comprovate, siano illeciti o non rispettino gli obblighi applicabili in materia di trasparenza pubblicitaria. Qualsiasi richiesta di questo tipo è limitata alla non conformità individuata e non attribuisce a P&G un diritto generale di dirigere la tua attività creativa.
• Rimuovere o chiedere alla piattaforma o alle piattaforme di rimuovere qualsiasi contenuto non conforme ai presenti Termini.
• Porre fine alla tua partecipazione in caso di violazione dei presenti Termini e segnalarla alla piattaforma.

In caso di cessazione, devi interrompere l’utilizzo dei link e dei codici di affiliazione e dei materiali di brand P&G, nonché rimuovere o disabilitare qualsiasi contenuto relativo a P&G.

 

5. Protezione dei dati.

P&G tratterà i tuoi dati personali ai fini della gestione della tua partecipazione, in conformità all’Informativa sulla privacy di P&G.

 

6. Dati analitici e metriche.

P&G, o un terzo incaricato, può utilizzare i dati sulla performance messi a disposizione da TikTok Shop o da altre tecnologie del programma per calcolare i compensi di affiliazione e verificare la conformità ai presenti Termini oppure, qualora tali dati non siano forniti dalla piattaforma, può richiederti di fornire report sulle attività al fine di valutarne la performance.

 

7. Assenza di rapporti di società, lavoro o agenzia. Nessuna disposizione dei presenti Termini dà luogo a un rapporto di lavoro subordinato, a un rapporto di agenzia commerciale, a un mandato, a una società, a una joint venture, a un rapporto di collaborazione coordinata e continuativa o a un rapporto di esclusiva tra te e P&G. In particolare, non sei un agente di commercio ai sensi dell’articolo 1742 del Codice civile italiano, né sei autorizzato ad assumere impegni, rendere dichiarazioni o prestare garanzie per conto di P&G, direttamente o indirettamente.